Shift_JIS-арт

Материал из Noobtype — единственного источника Истины во Вселенной
Перейти к навигации Перейти к поиску

Shift_JIS-арт (англ.: Shift_JIS art) — разновидность ASCII-арта; рисунки, выполненные с помощью символов японской кодировки Shift_JIS. Феномен популярен на 2channel, так как этот сайт является текстовой доской, где приложение к сообщением изображений и прочих медиафайлов не поддерживается.

Известные изображения

Изображение Название Комментарий
  _____∧∧   / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ~' ____( ゚Д゚)<  逝ってよし!!   UU    U U    \_______
Гико-нэко (яп. ギコ猫, ромадзи: Giko neko) Кот, характерной фразой которого является «Иттэёси!» яп. 逝ってよし!!, ромадзи: Itteyoshi!!. Она строится на игре слов: на слух фраза воспринимается как аналогично «подите прочь» (行ってよし), однако записывается через кандзи «逝», употребляемый в слове «逝く» (умирать).
∧_∧  / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄   ( ´∀`)< オマエモナー   (    )  \________   | | |   (__)_)
Мона (яп. モナー, система Поливанова: Мона:, ромадзи: Monā)
Юккури (яп. ゆっくりしていってね, система Поливанова: Юккури ситэйтэ нэ, ромадзи: Yukkuri shiteitte ne) Первоначально просто стилизованные изображения персонажей Touhou Марисы и Рейму. Приобрели большую известность среди фанатов Тохо[1]. Образ юккури также популярен среди отдельных посетителей /unyl/.
  ∩___∩    | ノ      ヽ   /  ●   ● | クマ──!!   |    ( _●_)  ミ  彡、   |∪|  、`\ / __  ヽノ /´>  ) (___)   / (_/  |       /  |  /\ \  | /    )  )  ∪    (  \        \_)
Кума (яп. クマ, ромадзи: Kuma) Медведь, склонный преследовать лоли. В графическом варианте стал популярен на Форчане, а оттуда проник и в Рунет.

Технические особенности

В отличие от западного ASCII-арта, в котором обычно применяются моноширинные шрифты, Shift_JIS-арт использует MS PGothic (стандартный шрифт Windows для японской версии). Для систем, отличных от японской локализации Windows, был разработан шрифт Mona Font[2].

Примечания

  1. Юккури — Русская Touhou Wiki.
  2. Mona Font — SourceForge.