Shift_JIS-арт

Shift_JIS-арт (англ.: Shift_JIS art) — разновидность ASCII-арта; рисунки, выполненные с помощью символов японской кодировки Shift_JIS. Феномен популярен на 2channel, так как этот сайт является текстовой доской, где приложение к сообщением изображений и прочих медиафайлов не поддерживается.

В отличие от западного ASCII-арта, в котором обычно применяются моноширинные шрифты, Shift_JIS-арт использует MS PGothic (стандартный шрифт Windows для японской версии). Для систем, отличных от японской локализации Windows, был разработан шрифт Mona Font.

Известные изображения

Изображение	Название	Комментарий
＿＿__＿∧∧　　 ／￣￣￣￣￣￣￣ ～'　＿＿__（　ﾟДﾟ）＜　　逝ってよし！！ 　 ＵU 　 　Ｕ U　　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿	Гико-нэко (яп. ギコ猫, ромадзи: Giko neko)	Кот, характерной фразой которого является «Иттэёси!» яп. 逝ってよし！！, ромадзи: Itteyoshi!!. Она строится на игре слов: на слух фраза воспринимается как аналогично «подите прочь» (行ってよし), однако записывается через кандзи «逝», употребляемый в слове «逝く» (умирать).
∧＿∧　　／￣￣￣￣￣￣￣￣ 　　（　´∀｀）＜　オマエモナー 　　（　　　　） 　＼＿＿＿＿＿＿＿＿ 　　｜ ｜　| 　　（_＿）＿）	Мона (яп. モナー, система Поливанова: Мона:, ромадзи: Monā)	Один из самых известных персонажей Shift_JIS-арта. Ключевой фразой является «И ты тоже» (яп. オマエモナー, система Поливанова: Омаэ мо на, ромадзи: Omae mo nā), которую можно также прочесть как «Я — Мона». Фактически является аналогом мема NO U: оригинальный автор вложил в уста своего героя фразу про то, что посетители 2channel имеют слишком много свободного времени; на что получил копию своего рисунка с фразой «И ты тоже».
＿人人人人人人人人人人人人人＿　 _ ,,....,, _ 　　　　　　　＞　　ゆっくりしていってね！！！　＜ ::::::::::::::::: " ' :; ,,, 　　　　　　　￣^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^￣　::::::::::::::::::::::::/" 　　　＿_＿　　　 _____　 ______.　　　　　r‐- .,_／::::::::::::; ／￣ヽ;:::::::| 　　 ネ　　_,, '-´￣￣｀-ゝ、_''　　　　__.)　　　`''ｧ-ｧ'"´, '　　　 ヽ:::| 　　, ﾝ 'r ´　　　　　　　　　　ヽ、　　ゝ_, '"ソ二ﾊ二`ゝ- ﾍ ､_　_ ゞ!._ 　 i　,' ＝=─-　　　 　 -─=＝ ;　､'"ヽ, '´　,' 　; 　　`"''‐-=ﾌﾞ､_,:::::"'''- ,, 　 |　i　ｲ ルゝ､ｲ;人レ／ﾙヽｲ　 i　ヽ_/i.　 /!　ﾊ 　ﾊ　 ! ヽ　ヽ 丶'ァ' '" 　 ||. i、|. |　(ﾋ_]　　　　ﾋ_ﾝ) i ﾘｲj　　 <、 ',. /__,.!/ V　､!__,ﾊ､ |｀、｀; ,!i; 　 |　iヽ「 ! ""　　,＿__,　 "" !Y.!　　　ヽ iV (ﾋ_] 　　　ﾋ_ﾝ )　ﾚ !;　 ｲ ） 　 .| |ヽ.L.」　　　 ヽ _ﾝ　　　,'._.」　　　　V i '"　 ,＿__,　　 "' '!　ヽ　 （ 　 ヽ |ｲ|| |ヽ､　　　　　　　 ｲ|| |　　　　 i,.人.　　ヽ _ｿ　　　 ,.ﾊ　 ）　､ `､ 　 　ﾚ　ﾚル.　｀.ー--一 ´ル レ　　　　ﾉハ　> ,､ ._____,. ,,. ｲ;（　 （ '` .)　）	Юккури (яп. ゆっくりしていってね, система Поливанова: Юккури ситэйтэ нэ, ромадзи: Yukkuri shiteitte ne)	Первоначально просто стилизованные изображения персонажей Touhou Марисы и Рейму. Приобрели большую известность среди фанатов Тохо. Образ юккури также популярен среди отдельных посетителей /unyl/.
∩＿＿＿∩ 　　 | ノ　　　　　 ヽ 　　/　　●　　　● |　クマ──！！ 　 |　　　　( _●_)　 ミ 　彡､　　　|∪|　　､｀＼ /　＿＿　 ヽノ　/´>　 ) (＿＿＿）　　　/　(_／ 　|　　　　　　 / 　|　　／＼　＼ 　|　/　　　 )　 ) 　∪　　　 （　 ＼ 　　　　　　 ＼＿)	Кума (яп. クマ, ромадзи: Kuma)	Медведь, склонный преследовать лоли. В графическом варианте стал популярен на Форчане, а оттуда проник и в Рунет.
<<< >>> 　　　　　　　　（u ´Д｀）　 　　　　　　　　/　つ_つ 　　　　　　　.人　 Y 　　　　　　　.し'（＿）	>>1-сан (яп. >>1さん, система Поливанова: итисан, ромадзи: ichisan)	Образ создателя треда, являющегося неуверенным в себе новичком. Часто терпит притеснения от других персонажей.
∧＿∧　 　　 <丶｀∀´>　　 　　 （　　　　）　 　　 ｜ ｜　|　　　 　　 〈＿フ__フ.	Нида (яп. ニダ, ромадзи: Nida)	Неполиткорректный образ корейца, требующего компенсацию за военные преступления Японии в Корее. Северные корейцы изображаются со звёздами.
∧＿∧　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣ 　　（　・∀・）　＜　マターリしようよ ♪ 　　（　　　　） 　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿ 　　｜ ｜　| 　　（_＿）＿)	Морара (яп. モララー, ромадзи: Morara)	Изначально был разновидностью Моны. Иногда признаётся отдельным персонажем.